X

Virtual Family Directory

Virtual Family Directory coming soon!
We are excited to have a new photo directory! In the past, the Pastoral Council sponsored a photography vendor to take formal photos for the St. Andrew Directory. This year, we will create an online photo directory since the printed copies become outdated as soon as new families join the parish. Parishioners and members of the Pastoral Council, Vicki Noethling and Katie Toline, have already begun sending out emails requesting you to email us a photo of yourself or your family prior to October 31, 2021. Included with that email is a request that you complete a Photo Information Form and a Photo Release Form and return them with your photo(s). The photo gallery will be on a secure Google Drive accessible only to our St. Andrew community via a secure link.

During COVID, many of you participated in the “Fill the Pews” campaign by submitting photos of yourselves and your families. We still have those photos and can utilize them for this project. If you participated at that time but would like to submit an updated photo for this directory, please do so prior to October 31, 2021.

Our goal is to have this initial launch of our St. Andrew Photo Directory be done by November 28, 2021. Your prompt response is very much appreciated.

Contacts: Vicki Noethling, vnoethling@gmail.com and Katie Troline ktroline@gmail.com.


EN ESPAÑOL

Directorio de Familias Virtual
En el pasado, el Consejo Pastoral patrocinó a un fotógrafo para que tomara fotos profesionales para el Directorio de San Andrés. Este año, crearemos un directorio de fotos virtual ya que las copias impresas se vuelven obsoletas tan pronto como nuevas familias se registran en la parroquia. Las feligreses Vicki Noethling y Katie Toline ya comenzaron a enviar correos electrónicos solicitándole que nos envíe una foto suya o de su familia antes del 31 de octubre de 2021. Con este correo electrónico se incluye una solicitud de que complete un Formulario de Información de Fotos y un Permiso para Publicar la Fotografía y los devuelva con su fotografía familiar.  La galería de fotos estará en un Google Drive, accesible solo para nuestra comunidad de San Andrés a través de un enlace seguro. 

Durante COVID, algunos de ustedes participaron en la campaña “Llenemos las Bancas” enviando fotos de ustedes y sus familias. Todavía tenemos esas fotos y podemos utilizarlas para este proyecto. Si participó en ese campaña pero le gustaría enviar una foto actualizada, hágalo antes del 31 de octubre de 2021.

Nuestro objetivo es que este lanzamiento inicial de nuestro Directorio Virtual de Fotografías de San Andrés se realice antes del 28 de noviembre de 2021. Se agradece mucho su pronta respuesta.  Contactos: Vicki Noethling, vnoethling@gmail.com o Katie Troline ktroline@gmail.com.