For English see below

Invitamos a toda la comunidad de San Andrés a la celebración en honor a Nuestra Virgen de Guadalupe, Patrona de las Américas.

La novena se llevará a cabo del 3 al 11 de diciembre en la Gruta.

Novena

• Diciembre 3,4,5,6,9,10 y 11 a las 8:00 PM
• Diciembre 7 y 8 a las 6:00 PM

miércoles 11 de diciembre

• 8:00 PM   Rosario en la Iglesia
• 8:45 PM   Representaciones de las apariciones y la Danza Azteca
• 10:00 PM Santa Misa de Vigilia
• 11:00 PM Procesión, Cena y Mariachi

jueves 12 de  diciembre

• 8:00 PM Santa Misa con la participación de la Danza Azteca
• 9:00 PM Procesión
• 9:15 PM Cena y eventos culturales
• 11:00 PM Fin del Evento

***************************************

Celebration in honor of the Virgin of Guadalupe
We invite the entire community of St. Andrew to the celebration in honor of Our Virgin of Guadalupe, Patroness of the Americas. Please join un!

Novena Schedule:

December 3,4,5,6,9,10 and 11 at 8:00 PM
December 7 and 8 at 6:00 PM
At the Grotto or inside the Church

Wednesday, December 11

• 8:00 PM Rosary in the Church
• 8:45 PM Representations of the apparitions of the Virgin Mary and the Aztec Dance
• 10:00 PM Vigil Mass
• 11:00 PM Procession, dinner and Mariachi Band

Thursday, December 12

• 8:00 PM Mass with the participation of the Aztec Dance
• 9:00 PM Procession
• 9:15 PM Dinner and cultural events
• 11:00 PM End of Event