Fill the Pews

We Miss You!

It has been 5 weekends now since we had to suspend our public Masses. We will continue recording and uploading our Sunday Masses in both English and Spanish for all of our parishioners. HOWEVER, we truly miss seeing you in the pews! And because of this, St. Andrew is launching a new project called “Fill the Pews”.

We are asking parishioners to send us by email pictures of their family and if you like, you can indicate where you typically sit in the church. We will print your picture to fill the church pews with images of our parish family members. You will be able to see the final project in two weeks at our Sunday Mass on May 3.

Please send you family picture to [email protected] by Thursday, May 1.

************************************

 

¡LOS EXTRAÑAMOS!

Han pasado 5 fines de semana desde que tuvimos que suspender nuestras Misas públicas. Continuaremos grabando nuestras Misas dominicales en inglés y español para todos nuestros feligreses. ¡SIN EMBARGO, realmente extrañamos verlos en las bancas! Es debido a esto, San Andres está lanzando un nuevo proyecto llamado "Llena las Bancas" o
“Fill de Pews” en inglés.


Estamos pidiendo a los feligreses que nos envíen por correo electrónico una foto de su familia y, si lo desea, puede indicar dónde se sienta normalmente en la iglesia. Imprimiremos
su fotografía para llenar las bancas de la iglesia con imágenes de los miembros de nuestra familia parroquial. Podrá ver el proyecto final en dos semanas en nuestra Misa dominical el 3 de mayo.

Envíe su foto familiar a [email protected] antes del jueves 1 de mayo.